ペンタゴンという名のブラックホールに吸い込まれました【アルバム全曲紹介】

Kpop
スポンサーリンク
スポンサーリンク

こんにちは、Nです(^^)

 

ペンタゴンが一位を取っても取らなくてもやると言ったアレです

 

アルバム全曲紹介

 

アルバム発売からもう1ヶ月以上経ってしまったので

もちろん皆さん全部聴いてるとは思いますが、

 

一応、一応ですが、

 

やると言ったことは守ろう!ということで

さらっと全11つの神曲たちを紹介していこうと思います✨

 

Dr. BeBe

皆さんご存知タイトル曲です。

펜타곤(PENTAGON) – 'Dr. 베베(Dr. BeBe)' Official Music Video

愛のしがらみについて歌った曲ですね。

Love, Fall, Hurt, and Crazy
愛して、落ちて、傷ついて、狂って

歌詞は、切なさを通り越してほぼ殺意です(違う)

君しかいない、っていう言葉にありとあらゆる重みを加えた感じ?

 

初めは怖いな、ハッピーじゃないなって思ってたんですけど、

さすがはフイ天才作曲家、聴いてるうちに音楽自体にハマります

 

歌詞に共感するしないは置いといて、曲がかっこいいんです。。

[PENTAGON – Dr. BeBe] Comeback Stage | M COUNTDOWN 200213 EP.652

パフォーマンスも必見です。

センター、キノ様の表情の変化に毎度クギ付けになるわけですが

あとは、毎度の吹っ飛び度合いも要チェックです✨

 

Asteroid
Asteroid

個人的に、歌詞とか音楽の雰囲気が一番

UNIVERSE

かなって思います。宇宙な感じ?

ペンタゴンは、ファンの名称がUNIVERSE(ユニバース、ユニボス)

なので、アルバム名みたときはファンのこと大好きだなって感じだったんですけど、

ちゃんとテーマに沿った曲がありました💫

 

歌詞をちゃんと見ると、

넌 나의 운명 같은 Asteroid
君は僕の 運命みたいな小惑星

아득한 내 이름을 불러와
はるか遠く 僕の名前を呼んできて

길을 잃지 않도록 넌 눈부신 그 목소리로
道を失わないように 君は眩しいその声で

넌 나를 끌어당긴 Asteroid
君は 僕を引き寄せる小惑星

 

君=ユニバース(ファン)

って取れなくもない自己満解釈可能な曲になっております。

コンサート会場って言われてみれば星空というか宇宙みたいですよね

 

ファンの持ってるペンライトが星で、

それぞれの光にそれぞれの思いとかが乗って

アイドル本人たちに届く感じ?(伝われ)

「pentagon concert」の画像検索結果

 

빗물 샤워 / Shower of Rain

[PENTAGON – Shower Of Rain] KPOP TV Show |
M COUNTDOWN 200312 EP.656

今回の活動でDr.BeBeの後続曲(?)として選ばれてますね!

 

曲の雰囲気がどちらかというとポップでキャッチーな感じなので、

Dr.BeBeの狂った雰囲気だったペンタゴンとは打って変わって

衣装も表情も明るめ?かな?

サビの、ピンムルシャワー♪ピンムルシャワーへー♪

をつい口ずさんじゃいます♪

 

残念ながら歌詞は切ないですけど。笑

빗물 샤워 또 빗물 샤워해
雨のシャワー また雨で流すさ

더 이상 눈물 흘리긴 싫어
これ以上涙を流すのは嫌なんだ

빗물 샤워 우린 맨날 싸워
雨のシャワー 僕らはいつも喧嘩して

왜 널 너무 사랑하는데
なんで 君を本当に愛してるのに

ホンソクが久しぶりにサビをがっつり担当してます

フイも頑張ったって認めてたんですが、音楽番組の映像みると

高音が辛そう…

 

フイリーダーはいつでも容赦ないですね😂

逆にそれを難なくこなすフイ本人とジノがおかしいんでしょうけど笑

Die for You
PENTAGON (펜타곤) – 'Die For You' Lyrics (Color Coded_Han_Rom_Eng)

お花大好きキノ姫が書いた、おもーーーーーーーーーーいラブソングです。

君のためなら死ねるって。。。

 

世界観は完全にDr.BeBeです。はい。

ブラックな感じがとってもかっこいいです(語彙力)

 

ところで大サビ前の

I would die

は一体誰のパートなんでしょうか、、

声が超絶タイプなんですけど、何回聴いてもわかんないんです、、

上の動画ではホンソクになってますが、
そもそも絶対キノとホンソク間違えてるだろってところもあったし信用ならん

個人的には

第一候補キノ、第二候補ホンソクかジノ

ですが知ってる人いましたらぜひ教えてくださいm(._.)m

 

TALK
Talk

ジノ作のラブソング♡

 

歌詞自体はちょっぴり切ない別れの歌ですが、

曲のテンポ感とか雰囲気が少し春っぽくて暖かいです☀️

 

聴いてて、ジノのかっっっっっわいい顔がピッタリな歌だなと思いました☆

※歌詞は失恋系です。

 

活動初期に行われた #TALKCHALLENGE

今、どうなってるんでしょうか…?

ネクストアムノレいけました?あ、そんな感じじゃないですか??

 


ペンタゴンの皆さんがファンからの愛を確かめて終わったみたいです♡

 

THE BLACK HALL

タイトルからわかる通り、アルバムコンセプトに寄ってます。
てかこの曲がコンセプトなのか?

BLACK HALLって日本語で書いちゃうと

ブラックホール

なので、UNIVERSEと合わせて、

「ブラックホール」の画像検索結果

BLACK HOLE

が出てきちゃうんですけど、

今回のアルバムは

HALL

なので、この歌も、宇宙っていう感じより

ダンスしてる感じ(?)です。説明があまりにも下手で申し訳ない

펜타곤(PENTAGON) – 'THE BLACK HALL' (Choreography Video Rehearsal Ver.) @ 1st Full Album Showcase

 

フイ作曲家曰く、

今までペンタゴンの曲の中にセクシーな感じの曲がなかったから、

ライブでは他の人のカバーで補ってたけど

これからはこの曲を使える!!やったー!

※意訳どころか曖昧です

とのことなので、

これから先、色々なところでパフォーマンスをお見かけできるかもと思うとワクワクしますね☺️

 

Worship U
Worship U

崇拝レベルの愛の歌です。

一生一緒にいようって言ってくれてるだけなのに、

このアルバムの中にいるだけでこんなに重く感じるのは私だけですか?笑

 

よく考えたら、ただの素晴らしいラブソングでした

曲自体はすごくテンポもいいし、疾走感もあって聴きやすい曲だと思います!

 

Zoom Up
Zoom Up

今までのペンタゴンの曲にはなかった気がする雰囲気の曲です

アジアンテイスト?(いや日本も韓国もアジアなんだけど)

 

インドっぽい感じって言えばいいのかな、カレー屋さんでかかってそうな感じ?

「インド ダンス イメージ」の画像検索結果

 

とにかくこの曲はサビの

Zoom zoom, zoom zoom, zoom up
Zoom zoom zoom zoom up

がずーーーっと耳に残ります。

 

聴き終わると、無性にこのフレーズが聴きたくなります。

リピート必須。

 

동백꽃 / Camellia
동백꽃 (Camellia) – 펜타곤 (Pentagon) [뮤직뱅크/Music Bank] 20200221

 

我らがアダチユウト作のバラードです🌹

 

너와 함께 보냈던 시간들은 아름다운 추억으로 변했어
君と一緒に過ごした時間は美しい思い出に変わって

차가운 바람이 따뜻해진 듯이 너를 꽉 잡고 계속
冷たい風が暖かくなるみたいに 君をぎゅっと掴んでずっと

우린 이제 충분히 많은 계절들을 보고 왔지만
僕らはもう十分 いくつもの季節を過ごしてきたけど

이번 겨울도 우리한테 특별했으면 좋겠네
今度の冬も僕らにとって 特別だったらいいね
우리의 아름다웠던 이야기를 모아서
僕らの美しかった話を集めて

동백꽃이 필 무렵에 너에게 전해주고 싶어
椿が咲くころに 君に伝えたいんだ

추운 겨울바람에도 더 환하게 피어 줘
冷たい冬の風でも もっと明るく咲いてよ

너를 보면 이 겨울도 따뜻하게 늘 그랬듯
君を見ながら この冬も温かく いつもみたいにね

とーーーっても詩的で綺麗な歌詞ですよね✨

 

歌詞を見たときに、

夏に日本で出したアルバムに収録されてた

SEASONS

を思い出しました。こちらもアダチ様の作詞作曲です。

PENTAGON (ペンタゴン / 펜타곤) – Seasons (Color Coded Lyrics Kan|Rom|Eng)

恋愛季節をうまく合わせる感じが

日本っぽくて趣深いですね、、

俳句とか得意そう

 

もちろん日本に住む日本人であるはずの筆者は
どんなに頭をひねってもこんな素敵な歌詞出てきませんが。アダチスゴイ

 

Someday (Song by JINHO & HUI)
[LIVE] 펜타곤 (PENTAGON) – Someday (Song By JINHO, HUI) / 정오의 희망곡 김신영입니다

4曲紹介の記事でも言いましたが、

最重要と言っても過言ではございません。

細かくは説明しないので、

この曲はファンでも恋人でもなく、

ペンタゴンにむけた曲、ということを頭に入れて聴いてください

そして歌詞をみて

号泣してください。

以上です。

 

도망가자 / HAPPINESS (KR Ver.)
Happiness (KR Version)

夏に日本で出た

HAPPINESS

の韓国語バージョンです。

日本オリジナルとか言って、作詞作曲がキノだったんです

きっと見つかる僕らのHappiness

です。才能ありすぎて嫉妬するレベル

PENTAGON – 「HAPPINESS」MUSIC VIDEO

作詞作曲がキノなのでもちろん原曲は韓国語だったわけです

それを、曲ができた段階で、

 

いい曲すぎるから日本語にして日本で出そうぜ(意訳です)

 

ってなって、アダチ先生の力を借りて先に日本語verで出たわけです。

 

나랑 도 도 도망가자
僕と逃げよう

아무도 도 없는 곳으로 도 도 도망가자
何もないところに逃げよう

歌詞和訳はこちら

韓国語タイトルからわかる通り、歌詞自体は結構違うんですけど、

歌詞の雰囲気とかメッセージとかは似てるみたいで

タイトルは HAPPINESS のままらしい、です。

 


以上、

ペンタゴンのファーストフルアルバム

UNIVERSE: THE BLACK HALL

全曲紹介でした〜♪

ぜひまだ聴いてない方は騙されたと思って聴いて見てください!

全曲オススメです♡

 

そして、歌詞の引用場所が書いてない曲たちは全部すきままLanguageからの引用です!

こちらでペンタゴンの曲を他にも色々訳しているので

まだまだ少ないですが、ぜひ覗いてみてください👀

PENTAGON
PENTAGONの歌詞和訳、一覧ページです!最新のアルバムは結構訳してます!それでも数はまだまだですが、ぜひ覗いて行ってください♪

※記事内の写真はネットから拾ってきたものです

 

↓ペンタゴンのアルバム気に入ってくれた方はぜひ♡お願いします↓

すきままTwitter
最新記事情報をお届け!@sukimamalife のフォローもぜひお願いします♪
スポンサーリンク
スポンサーリンク
Kpop
最新記事情報をお届け!@sukimamalife のフォローもぜひお願いします♪
すきまま

コメント