失恋ってやっぱり辛いよね…失恋号泣ソング5選!

Kpop
スポンサーリンク
スポンサーリンク

こんにちは、Nです(^^)

 

今回は題名通り、

 

失恋ソング5選です!

 

 

K-POPに限らず、世の中なんでこんなに失恋ソングが多いんでしょうか、、、

 

やっぱり幸せハッピーな曲より失恋の方が人の心を掴むんですかね、、

 

なんともリア充に厳しい世界ですね

 

そんなことは置いといて、とにかく失恋ソングを5つ紹介します!

 

え〜もっといい曲あるのに

とか

この曲の方がいいよ!!

とかは

心の中だけでお願いしますいやそんなことないです
オススメがあったらぜひコメントください♡

 

スタート!

아름답고도 이프구나(Beautiful Pain)-BTOB
비투비(BTOB) – '아름답고도 아프구나(Beautiful Pain)' Official Music Video

 

我らがBTOBの天才作曲家ヒョンシク先輩の得意分野ですね←

過去にどんな大失恋をすればこんなにたくさん素敵な失恋ソングを書けるんだろうか…笑

 

사랑을 만나 이별을 하고
愛と出会い 別れが訪れて

수없이 많은 날을 울고 웃었다
数えきれないほどの日々を泣いて笑った

시간이란 건 순간이란 게
時間は瞬間だってこと

아름답고도 아프구나
美しくも辛いんだ

この曲についてはこちらの記事に丸投げしますね

歌詞もどうぞ

 

미안해(Lie)-Yang Dail
[MV] Yang Da Il (양다일) _ lie (미안해)
미안해 더는 널 바라보지 않아
ごめん もう君を望んだりしない

미안해 더는 나 후회하지 않아
ごめん もう僕は後悔したりしない

다시 널 마주할 그 순간에도
また君と向き合うその瞬間にも

널 사랑하지 않아 말할 수 있어
君を愛したりしないって言えるんだ

 

なんというか、、

泣きながら強がってるんだろうなっていう感じ?

伝わってますか?伝わって!

 

ヤン・ダイルの声も相まって聴いてるこっちまで悲しくなってきます😭

 

헤어지자(Goodbye)-フィイン (MAMAMOO)
[MV] 휘인(WHEEIN) – 헤어지자 (Prod. 정키)
어떻게 네가 그럴 수 있어
どうしてあなたがそんなことできるの

마치 내게 했던 말이 무색해지게
まるで私に言った言葉が色あせてしまうように

다 끝인 거야
全部終わりなんだね
헤어지자
別れよう

이제 우리
もう私たち

 

こちらも泣きながら別れてますね、、、

 

振られて落ち込んで好きだった、ごめん

じゃなくて

大好きだけど、大好きだったけど、もう別れよう

 

いったい歌の中の彼はなんてことをしてくれたんでしょうか

 

…次行きます

 

예뻤어(You Were Beautiful)-DAY6
DAY6 "You Were Beautiful(예뻤어)" M/V
다 다
その全てが

지났지만
もう過ぎてしまったけど

넌 너무 예뻤어
君はとても綺麗だった

예쁘다って日本語にはないニュアンスなんだろうな〜と思いながら、

可愛いとか美しいと綺麗とか、いろんな言い方ができるのが日本語の良さでもあるけど、

全てをいいとこ取りしたような「예쁘다」もまた素敵な言葉ですよね♡

 

個人的に韓国ドラマとかで彼氏が彼女を見つめながら突然

예뻐

っていうの好きなんですけど誰か共感して…🙈

 

 

무제(無題)(Untitled, 2014)– G-DRAGON
무제(無題) (Untitled, 2014) G-dragon -日本語字幕-(和訳)

個人的に失恋ソングといえばコレです!!

自分史上、一番反省して後悔してる気がする(笑)

ラッパーのG-DRAGONが書いて、歌ってるなんて考えられないですが、

いざ聴いたらメッチャいい曲で大好きです♡

なんだか辛くて胸がキュってなりますが。

 

【歌詞和訳/単語リスト付き】무제(無題) / UNTITLED, 2014 – G-DRAGON
G-DRAGON史上最高に切なくて寂しい曲。歌詞に詰まった後悔と寂しさと愛が胸に響きます。本当の想いは、君だけが、僕らだけが知っていればいい、そんな歌なのかも。

 


以上、

大失恋ソング5つ選んでみました!

 

失恋バラードは数が多すぎてどれにしようか迷ったんですが、

わかりやすく失恋しててかつ重すぎないやつ
(BTOBのPleaseとかね…ね)

を選んでみました(笑)が、いかがだったでしょうか?

 

他にオススメあればぜひコメントお待ちしております♡

 

↓↓この記事を気に入っていただけたら❤︎お願いします!↓↓

6+

コメント