チョン・ウンジの最新アルバム「Simple」、歌詞を見ながら聞いて欲しい6曲紹介♬

こんにちは、ゆりです^ ^

6・7月忙しかったということでサボり続けたすきまま、ついに更新、

梅雨も終わって夏がきたところで、すきままもカムバックです。

というわけで今回は、大好きなチョン・ウンジの4thミニアルバム、

Simple

の全曲紹介です♬

3rdミニアルバムのhyehwaから2年ぶりのカムバックです！！

待ってました〜❤️❤️

相変わらず最高で最強な歌声や歌唱力はもちろんですが、

今回のアルバムは6曲のうち5曲もウンジ本人が作詞していて、

ウンジの思いや素敵なメッセージが込められたアルバムになってるので、ぜひ歌詞にも注目しながら聴いてくださいね！！

では、スタート→

1. Simple is the best

まず一曲目は、「Simple is the best」。アルバムのタイトルが「Simple」なのもそうですが、

とにかくシンプルなのが一番だよね！って曲です♬

淡い色なんかより濃いはっきりした色で、自分の想いに素直になって好きなものでいっぱいにして、

難しい言葉は簡単にして、シンプルに考えたり、シンプルな言葉を伝えたり、

その「シンプル」な想いが大事ですよね。

この曲の歌詞で一番好きなのは、このふたつ。

何も言わずにぎゅっと抱きしめたり、小さな感動にときめいたり、

そんなシンプルなことで幸せいっぱいになれる、そんな人になれたらいいな、という願いがこもった暖かくて優しい歌だな〜と思うんです。

あっという間に終わってしまう気がする楽しい曲ですが、

聴き終わると笑顔になれる、そんな曲です♬

すきままLanguage

【歌詞和訳/単語リスト付き】Simple is the best – 정은지 / チョン・ウンジ

やっぱりSimple is the bestなんです。これから最高のショーが始まるような、聴くだけでワクワクする曲です♬

2. AWay

2曲目は今回のアルバムのタイトル曲、AWay。

夏感溢れる楽しそうなMVが素敵な一曲ですが、曲の歌詞を見ると、

毎日に疲れてしまったら、逃げてもいいんだよ

という楽しいだけじゃないメッセージの詰まった一曲です♬

チョン・ウンジが出演していたJamieの番組、「올때믹」でタイトル曲について話していた時に、

こうやって仕事をしていると、何もかも全部やめて逃げ出してしまいたい、全部やめてどこかへ行ってしまいたいと思うこともある。そんな時の思いやそんな時の支えになるような歌。

と言ってたんです。

誰かのための応援歌というよりも、もしかしたらウンジが自分自身にも聞かせてあげたい言葉が詰まってるのかもしれません。

すきままLanguage

【歌詞和訳/単語リスト付き】AWay – 정은지 / チョン・ウンジ

毎日に疲れてしまったら、逃げたっていいですよね。次の場所を探して、もう一度立ち上がれるまで少し休んだっていいんです。また新しい道へ行きましょ♬

3. 후 / Whoo

3曲目は「Whoo」。とっても暖かい優しさの詰まった一曲です。

ウンジがやっているラジオで、受験を控えた高校生などつらい思いをしながら過ごしているリスナー達からのメッセージで、

辛いときは「がんばれ」って言葉はもうがんばれないから一番いらないし、「試験うまくいった？」って聞かれるのも嫌で、

本当に必要なのは、何も言わずにそばにいてくれるたらいい、

というメッセージが元になっているそうです。

気持ちのこもっていない慰めや応援はふぅっと吹けば飛んでいくくらい軽い言葉で、

そんな意味のないことよりも、ただ黙ってそばにいてくれる、

そんな歌です。

歌詞もとても素敵なので、ぜひ一緒にみながら聴いてくださいね♬

すきままLanguage

【歌詞和訳/単語リスト付き】후(Whoo) – 정은지 / チョン・ウンジ

つらいときは、頑張らなくていいんです。全部吐き出していいんですよね。心が落ち着くまで、ずっとそばにいてくれる曲。

4. 두고 왔나 봐요 / Stay

こちらもウンジが作詞した一曲。

個人的にドストライクなバラード曲です。曲のスタートのピアノがいい。

そしてすごく切なく始まるウンジの歌声もいい。

切ない別れの曲ですが、時間がたてば少しずつ乗り越えて、少しずつ大丈夫になっていくんです。

だから大丈夫、だから耐えられるって歌ってるのも、

こうやって少しずつ大丈夫になっていくことさえも、

やっぱりなんだか切なくなる、色あせる思い出に寂しくなる、そんな曲です。

すきままLanguage

【歌詞和訳/単語リスト付き】두고 왔나 봐요 / Stay – 정은지 / チョン・ウンジ

切ない別れの曲ですが、でも時間がたてば少しずつ乗り越えていけるんですね。でも乗り越えてしまうのも、寂しかったり。

5. 보습에 중요성 / Moisturising

5曲目は、保湿の歌。直訳すると、「保湿の重要性」です。はい。

前にウンジと「같이 걸어요 / Be With Me」でコラボした10cmが作詞・作曲を担当してます♬

10cmの優しくて暖かい世界観が伝わってくる、かわいいラブソングです。

本当に保湿の話をしてる歌ではなくて（笑）、

自分に自信がなくて、好きな思いをうまく伝えられないもどかしさと、

それでも手を繋ぎたくなる恋心を歌ったラブソングです！

自信のなさを「手がかさかさだから繋ぎたくない」って表現にするその世界観が好きです❤️

歌詞を知るとなんだかかわいくて、もっと聴きたくなる、そんな曲です。

すきままLanguage

【歌詞和訳/単語リスト付き】보습의 중요성 / Moisturising – 정은지 / チョン・ウ...

「保湿の重要性」って。手の保湿の重要性を歌ってると思いきや、自信のない手も繋ぎたくなるほど好きなあなたへの想いを歌ったかわいい曲です♡

6. 느리게 가는 세상 / A Slow Child

最後の一曲は「ゆっくり進む世界」という曲。

せわしなく進んでいく世の中に取り残されてしまった気分になってしまったとき、

ゆっくり進むのは悪いことじゃないし、

ゆっくり一緒に進んでくれる人がいるってことを忘れないでいてほしい、

ってそんな思いが詰まった曲だと思います。

ウンジがYouTubeライブで、

「私自身もゆっくり進んでいく人だから、取り残されているように感じたことがあったけど、周りをみたら一緒に歩いてくれる人もいたし、同じようにゆっくり進んでる人もいたってことに気づいた」

と言っていて(だいぶ意訳です)、その思いを歌にしたそうです。

心が休まる、優しく包み込んでくれる歌です。

すきままLanguage

【歌詞和訳/単語リスト付き】느리게 가는 세상 / A Slow Child – 정은지 / チョン...

目まぐるしく進む世界に取り残されてしまった気がしたら、この歌に会いにきてください。ゆっくりでもいいんです。一緒に歩いてくれる人がいるはず。

以上、

チョン・ウンジの4thミニアルバム「Simple」の全曲紹介

でした！

背中を押してくれる歌、ただそばにいてくれる歌、別れの思いを歌った歌、ちょっぴり勇気をくれる歌、

それぞれ違う様に思えても、どれもすごく暖かくて優しくて、

気持ちにそっと寄り添ってくれる曲が詰まったアルバムでした♬

そしてウンジの歌声がそれにぴったりで、何度も何度も聴きたくなる曲ばかりです！

この記事を読んで、一曲でも気になった曲があればぜひ聴いてくださいね！！

今年はライブができないのが残念ですが、いろんなところでまたウンジの歌を聴ける一年になればいいな〜と思ってます。もう8月ですが笑

最後まで読んでいただきありがとうございました♬

ではでは。

【初回ポスター】 JEONG EUN JI（ジョン・ウンジ） -　ミニ4集『SIMPLE』[フォトカード1種 イラストポストカード1種外] Apink(エーピンク)　チョン・ウンジ　APINK　JEONG　EUNJI　APINK【国内発送】 価格:1,960円 (2020/12/29 14:36時点)

チョン・ウンジ (Apink) / 4th Mini Album: Simple 【CD】 価格:1,793円 (2020/12/29 14:37時点)

↓アルバム聞いたよ！って方はぜひ♬